封面故事—翻閱良冊，探索書院-台糖獨家出版品（4）說說《台糖通訊》二三事

:::

封面故事—翻閱良冊，探索書院-台糖獨家出版品（4）說說《台糖通訊》二三事

6月號 2020 Jun

文/張軒豪

《台糖通訊》創刊於民國36年（1947年）5月1日，是台糖公司的企業刊物，自發刊至今已73年；73年來，《台糖通訊》就以傳達公司政策、報導公司動態、聯絡同仁感情為目標而存在，至今這個編輯方針仍然被台糖通訊所奉行。

代表臺灣糖業技術水準的重要期刊

從《台糖通訊》創刊初期的內容來看，除了政令宣導、廠區動態外，最多的就是有關於糖業技術的學術文章，中國大陸西北大學學報編輯部主任姚遠（本名姚宏斌），就指出《台糖通訊》在當時「仍不失為代表台灣糖業技術水平一份重要期刊，很好體現了期刊出版與企業生產密切結合和相互依存的關係。」由此可知，《台糖通訊》這本刊物在臺灣糖業技術史上佔有重要地位。

窺見台糖員工優異才華的園地

此外，自1950年起至1990年約莫40年間，是《台糖通訊》同仁投稿量的高峰，同仁投稿內容相當多元也豐富，不僅有一般的散文、遊記，還有自行翻譯自國外的小說、漫畫創作、書法作品、攝影作品、新詩、歌仔戲劇本改編……等等，這顯示出「台糖通訊」成為同仁心目中發表看法及佔有重要地位的刊物，更反映出台糖縱橫40年黃金年代的人才濟濟。

台糖多角化經營後 內容轉向求新多變

1990年代中期以後，受加入WTO與社會型態變遷的影響，糖業式微，台糖公司開始朝多角化經營，此時的內容風格以台糖公司各事業部的動態訊息、新上市產品與優惠活動的訊息為主，並不斷在編排上求新求變，這樣的風格持續到2016年，政黨再次輪替，台糖公司為配合國家循環經濟政策，進行許多重大投資，如東海豐農業循環園區、台糖農畜學院、沙崙循環綠建築、新農業政策等，因而台糖通訊在內容上多所著墨，篇幅甚多，成功地對外清楚傳達公司的政策與願景。2020年，我們在內容上嚐試更為活潑與生活化，更增加為台糖奉獻一生的老員工的故事以及糖業文化的動態，封面則採取手繪風格，盼帶給讀者們全新感受。

不斷精益求精 提供讀者最好的服務

《台糖通訊》從旬刊到月刊，從黑白到彩色，從鉛字排版到電腦印刷，《台糖通訊》走過近73年的歲月，《台糖通訊》不斷精益求精；未來我們將繼續打拼，希望為讀者提供最好的服務。

封面故事—翻閱良冊，探索書院-台糖獨家出版品（4）說說《台糖通訊》二三事

編輯室報告

封面故事—翻閱良冊，探索書院

業務特寫

糖情Outlook

專題報導

專欄

資訊補給站

繽紛生活