跳到主要內容區塊
:::   首頁 > 雲端服務 > 公眾服務 > 出版品/影音

影音專區

台糖簡介影片- 日文120秒

一點甜,一世工,生活中的一嘴甘甜,來自於先人製糖技術的傳承。
「砂糖づくりの道一筋」日々の暮らしで口の中に含まれる甘みは、先人たちの製糖技術の伝承に支えられています。

台糖公司創立於1946年,曾以砂糖外銷,穩定臺灣經濟基礎,是國內製糖第一品牌。
1946年設立の台湾糖業公司は、かつて砂糖の輸出で台湾経済の基礎固めに貢献した国内製糖業のトップブランドです。

蔗渣、糖蜜再利用,製糖循環不浪費。臺灣最大的企業養豬戶,供應安全、永續的台糖安心豚,興建綠能循環養豬場,讓養豬高效、減排,又環保。
搾りかすと糖蜜を再利用して、ムダがない循環製糖。台湾最大の養豚企業でもあり、食の安全とサステナビリティを両立させた「台糖安心ポーク」を供給しており、再生可能エネルギーを利用した循環型養豚場は、高効率、低炭素で環境にやさしい施設です。

投入有機、精緻農業,多角化經營生技、食品、旅宿及加油站,傳遞甜蜜溫度到每一處角落。
有機農業、胡蝶蘭生産を推進し、バイオテクノロジー、食品、旅館業、ガソリンスタンドなど、経営を多角化し、続けて甘くて暖かいメッセージを台湾の各地に伝えています。

活化土地資產,打造循環住宅、銀髮宅,台糖學苑轉型社會住宅,照顧民眾居住需求,發展太陽光電及沼氣發電,也推動多元林下經濟及森林碳匯,追求產業及永續雙贏,守護百年糖業文化資產,活絡觀光糖廠及五分車,續說糖業新故事,傳承記憶甜蜜蜜。
不動産の活性化、循環型住宅、高齢者向け住宅、住宅需要を満たすため、台糖学苑を住宅にモデルチェンジ、太陽光発電、バイオガス発電、林下経済、カーボンシンクを進めて、産業とサステナビリティの両立を目指しています。百年の糖業文化資産を守るため、観光製糖工場、観光トロッコを通して製糖ストーリーを発信し、甘い思い出を伝承しています。

走過糖金歲月、轉型多角經營,台糖始終屹立如一,展望未來,以健康、綠色為願景,領航產業再升級,共譜淨零新世代。
百年前からの技術をきっかけとして、いまの多角化経営に転じされ、 台湾糖業は終始しっかりと安定して存在しています。今後、「ヘルシー及びグリーン省エネ」を将来像にし、イノベーションと循環経済の精神で新たなページを開き、排出ネットゼロの次世代を形作ります。
相關Youtube影音:
  • 買東西
  • 找據點
  • 會員區
  • 住台糖
  • fb分享
回到最上方