台灣糖業股份有限公司官網-主題景點

景點介紹

月眉糖廠創始於西元1909(明治42)年，為日本資本家小松楠彌併購當時月眉庄之改良糖廍創立「大甲製糖所」。而後，本糖廠於日治時期幾經轉手、兼併與易名。台灣光復後由台灣糖業股份公司月眉糖廠接收生產，西元1999(民國88)年月眉糖廠因受大環境變遷因素影響而停止生產，轉型為觀光糖廠至今。糖廠雖已停止壓榨製糖，但龐大的機組、全國少見的囪底隧道，仍然值得您前來探訪。

Yuehmei Tourism Sugar Refinery was established in 1909 by a Japanese capitalist Komatsu san(小松楠彌), who merged an improved sugar cane mill in Yuehmei village to “Tachia Sugar factory”. Afterwards, this sugar factory was sold, merged, and changed its name to Yuehmei Sugar Refinery of Taiwan Sugar Company after Taiwan’s recovery. In 1999, the Sugar refinery ceased production due to political and economic environment changes and transformed into a tourism sugar refinery. Although the sugar refinery had stopped sugar production, the huge manufacturing equipment and the rare seen tunnel under the chimney of the factory are worth visiting.

月眉観光製糖工場は1909年(明治42年)に設立され、日本人の資本家であった小松楠弥氏が当時の月眉庄の改良製糖工場を購入合併し、「大甲製糖所」を作った。その後当該製糖工場は日本統治時代中に幾度か人手に渡り、合併され、改名されていた。台湾光復後は台湾糖業株式会社月眉製糖工場が生産を引き継いだが、1999年(民国88年)、月眉製糖工場は景気の影響により生産を停止、観光製糖工場へと変身し、今に至る。製糖工場は製糖作業を停止しているが、膨大なマシンの数々や、台湾でも珍しい煙突の下のトンネルなど、観光する価値があります。