跳到主要內容區塊
:::  

專題報導-糖廠的故事—若林藝術舞團2025 年高雄公演舞動臺日百年糖緣


5月號 2025 May
專題報導-糖廠的故事—若林藝術舞團2025 年高雄公演舞動臺日百年糖緣

觀賞公演佳賓與演出舞群合影(捧花者若林舞團團長、副團長,右為台糖公司董事長吳明昌及賴婷婷獨立董事)

文、圖/土地開發處

若林藝術舞團訪臺尋根文化親善公演

日本知名若林藝術舞團於2025年4月1日晚間在高雄市大東文化藝術中心帶來舞蹈公演《跨海舞情2025—糖廠的故事》,以舞蹈藝術重新詮釋臺灣糖業百年歷史,並象徵臺日長久以來的文化連結與友誼。此次演出不僅融合在地學童共同參與,亦由本公司吳董事長明昌及賴獨立董事婷婷親臨獻花致意,展現產官民攜手傳承歷史記憶的用心。

本次演出由台灣維新基金會、高雄市政府文化局與日本佐渡若林藝術舞團共同主辦,高雄市慈聯社會福利基金會協辦,並特別邀請高雄市文府國小及龍華國小學生與舞團聯袂演出,以世代對話的方式將歷史故事化為生動舞姿。節目主軸聚焦於臺灣糖業發展與臺日之間深厚的歷史淵源,透過跨國合作的藝術語彙,開啟臺日文化交流的新視野。

本次公演《糖廠的故事》以山本悌二郎與臺灣製糖業的歷史淵源作為創作靈感來源。描繪來自日本佐渡的山本悌二郎如何以其半生精力實現臺灣第一座現代化製糖廠,開創臺灣製糖的新時代。而有臺灣近代雕塑之父的黃土水先生應邀為山本悌二郎雕塑胸像豎立在橋頭糖廠,戰後胸像送回日本佐渡市真野公園,後經臺灣雲林出生,移居佐渡已有46年的若林藝術舞團團長若林素子-張素真發起及多方努力下,2022年胸像得以回歸臺灣, 這樣的歷史情感將臺灣與佐渡的緣分永遠編織在一起。

公演於下半場以臺日文化親善舞作《現在未來、珍惜》為主題,期望透過舞蹈文化交流盛宴,繼續傳遞「愛」的美好意義,公演在若林素子團長致謝詞,及舞群們壯麗謝幕贏得觀眾滿堂掌聲中落幕。

糖廠的故事外一篇

4月3日,若林舞團接受本公司的邀請,參觀本公司高雄區處橋頭糖廠,由公司董事長特別助理黃建龍、高雄區處及土地開發處主管同仁代表接待,藉以表達謝意。橋頭糖廠充滿歷史風情的建物及環境,讓人重新感受山本悌二郎社長在橋頭糖廠的貢獻及遠見,舞者在充滿感動的歷史環境中翩然起舞,用另一種方式表達緬懷之情,此刻「糖廠的故事」再現橋頭糖廠是令人感動且歡愉的。

在參訪交流行程中,感受到若林素子團長對本次公演及促進臺日交流的付出與用心,讓我們十分感佩,糖廠的故事不是落幕,會繼續流傳下去,開啟嶄新的篇章,臺日文化交流因糖廠的故事會更加豐碩甜美。

編輯室報告

封面故事—美援時代的台糖五廠紀事

專題報導

資訊補給站

專欄

業務特寫

繽紛生活

  • 買東西
  • 找據點
  • 會員區
  • 住台糖
  • fb分享
回到最上方