搶救豬隻 風雨無阻

文、圖/ 畜殖事業部  吳偉全
   
   8月23日形成於台灣上空的熱帶低氣壓重創南台灣，驚人的雨量造成雲林、嘉義、臺南、高雄、屏東地區的不同災情。尤其是嘉義縣東石沿海在前兩天時雨量達67mm/hr。又逢大潮，潮位高於地勢標高1公尺，排水緩慢，豪雨造成積水至30日仍未全退。
   本公司畜殖事業部海埔畜殖場位於鰲鼓溼地，為此次災害之最前線。當日下午五點過後，疾風驟雨接續不停，至當夜八時，負責值夜的阿正回報海埔現場狀況為場區已水深及膝，所有大豬浸在水中，廢水場旁兩根被強風吹斷的電桿造成抽水機無法運作。 
    所有員工在當夜九點被召回，執行長亦指示事業部楊經理就近投入協助並親臨現場督軍。新購電纜線緊急以竹筏運抵並重新架線，冒雨搶救數小時的辛勞在凌晨四點獲得恢復戶電力的喜訊。
    但隨著不停的雨勢及災情被傳入畜殖事業部 ，加上海埔場94年曾有過一次慘痛的淹水經驗，執行長於二十四日上午下了海埔場遷移豬隻的決定，並於下午開始移動。
    所有豬隻分兩路進行遷移 ，較小的保育豬被移往高床，浸於水中最深處的大豬被引導至上豬台，再由連結子車以接駁方式送到場外較高地勢再被搬移進入大型連結車負責轉運至友場。
    在趕豬過程中，豬仔是浸泡在50公分濁水中，即便是平常的驅趕都已是一大工作量，更何況是幾千頭豬的積水中轉移。工作夥伴們穿著青蛙裝，左手持盾、右手持棒以拍打發出聲響方式導引豬群涉水前進，怕的是不聽話的脫隊者常讓工作夥伴不小心跌趴於積水中，陷入險境。
    四天的救援過程中，累垮了同仁的體力，卻也培養出團隊的默契。終於八月二十七日最後一批409頭豬隻被移往友場安置後獲得片刻喘息。這次行動總共被成功救出的豬隻共6,865頭，並已獲得友場協助安頓及恢復中。
    此次救援任務在，執行長率領下現場同仁全員投入，更有事業部徵募的救火隊親赴現場參予，使得工作圓滿順利。畜殖事業部不分你我，上下一心全力搶救，不僅完成一件對公司資產保護的應盡責任，更為事業部同舟共濟的溫馨團隊形象傳統做了歷史傳承。

陰雨不斷 有機菜園水汪汪

文、圖/ 台南區處
   
   熱帶性低氣壓西南氣流引進大量雨量，南部地區多處淹水災情嚴重，依據氣象局資訊台南市善化區8月24日單日累積雨量近400mm，善化有機園區之溫室、簡易網室及露天種植區大部分淹水，最深處達1米多，在植中之有機葉菜、小黃瓜、甜玉米、秋葵、茄子、山藥、長豇豆等嚴重受損，災損面積約3公頃，損失成本高達77餘萬元，通路供應量減少逾平日供應量2/3（每日減少約400多公斤）；另陰雨天候延續不斷，園區復耕種植進度更形雪上加霜，預估有機蔬菜需俟1個多月才能恢復正常供應。 
    本次災情雖然嚴重，但在同仁努力搶救下將損失減至最低，在災難中發揮了可貴的患難相助之情。經查流經善化有機園區之溪尾排水係區域排水，屬於台南市政府管轄；淹水事件前，本區處羅經理積極協調台南市政府、善化區公所協助解決排水問題，經現勘區公所表示，將把妨礙水流之跌水工北側翼牆拆除，擴大排水斷面以增加流量，另將溪尾區域排水整治提報前瞻計劃。本區處於8月28日再次向善化區公所反應災情，該公所應允於施工機械可進入工地時，即行拆除跌水工北側翼牆，以濟燃眉之急。

積極、效率  恢復江南大雨前的潔淨
 

文、圖/ 尖山埤江南渡假村
   
   尖山埤江南渡假村於8月23日傍晚突遭受豪大雨侵襲，由於瞬間雨勢過大，地勢較低的露營區、園區大門及第一停車場產生大量積水情形，警勤人員立即通知遊客及員工移動該處車輛。當夜，園區外聯外道路發生土石坍塌、遠翠樓下方及醉月小樓前亦發生土方崩落情形。渡假村陳永成店總經理獲悉情況後，立即指示相關部門進行園區災害應變措施，8月24日除營業部門安排適當留守人力以服務當日房客外，並指示工程部門進行水庫排砂作業，由管理部派員清通排水孔進行排水及清除道路樹木斷枝，另商借堆土機具即時移除園區內外坍塌之土方，基於安全考量，亦決定當日暫停園區一日遊活動。隔日早上雨勢稍緩，店總經理即親率各部同仁分組進行園區清潔作業，掃除路面落葉及雜物，在渡假村全體同仁齊心協力下，使尖山埤江南渡假村以極快的速度恢復了豪大雨前的潔淨風貌與服務品質。

同舟共濟 還原烏樹林
 

文、圖/ 烏樹林休閒園區 羅麗霞

  比颱風更像颱風的熱帶性低氣壓，8月23日起無情侵襲台灣中南部地區，無預警帶來超大豪雨，比擬八八風災有過之而無不及，在氣流緩慢龜速前進下，更讓南部地區水患成災，處處有災情。
  看到沿海村落豪雨又逢漲潮，海水倒灌、水淹樓層高，積水久久未退，家園無從清理，慘不忍睹，只能感嘆大自然力量真的不容小覷。連日的豪大雨同仁們發揮了互助的精神，在大雨中為防患園區突發的災變，來回巡視穿梭其間。
  烏樹林休閒園區因大豪雨造成五分車鐵道路基土壤流失下陷、水溝塌陷、道路路面部份損毀及車站與道班房部份屋頂漏水等災害；園區樹葉也飄零滿地，折枝處處阻礙難行，各處積水嚴重。園區內同仁馬上成立工作小組儘速搶修直到恢復正常營運。在同仁齊心合力下，迅速整理環境清潔，恢復烏樹林原來樣貌，更發揮了同舟共濟的精神，也期許未來天災能減到最低，各地災難不再來。